Phrase

Automatisieren Sie Lokalisierungsprozesse mit Phrase.Bearbeiten Sie Sprachdateien online mit Ihrem Übersetzerteam oder bestellen Sie Übersetzungen in mehr als 60 Sprachen.

Es ist Zeit, sich von riesigen Übersetzungstabellen, langwieriger E-Mail-Kommunikation, kaputten Sprachdateien, zu wenig Kontext, intransparenten Prozessen, zurückgehaltenen Veröffentlichungen und allem anderen, was die Lokalisierung schwierig machen kann, zu verabschieden.Alles, was Sie brauchen, um Ihre Lokalisierungsphrase zu verbessern, ist der Ort, an dem Lokalisierungsteams zusammenkommen, um Übersetzungen schneller und einfacher als je zuvor zu veröffentlichen.API Unsere API?ist für alle Softwarelokalisierungsprozesse ausgelegt.Sie können auf einfache Weise Gebietsschemadateien importieren, Gebietsschemadateien herunterladen, Schlüssel markieren oder über die API auf verschiedene Arten mit den in Phrase gespeicherten Lokalisierungsdaten interagieren.Integrationen Die Anforderungen von Lokalisierungsteams auf der ganzen Welt sind unterschiedlich.Durch die Bereitstellung einer Vielzahl von Integrationsmöglichkeiten wie API, Over the Air und GitHub Sync können Sie Phrase ganz einfach in Ihren Workflow integrieren.Übersetzungseditor Übersetzungen verwalten?schnell mit so viel Kontext und Hilfe wie möglich ist das, wofür der Übersetzungseditor gebaut wurde.Arbeiten Sie schneller, indem Sie das richtige Werkzeug für den Job verwenden.Quality Phrase bietet eine Vielzahl von Funktionen, die speziell zur Verbesserung Ihrer Übersetzungsqualität und -konsistenz entwickelt wurden, wie z. B. Glossar, Translation Memory, In-Context-Editor, SmartSuggest und viele mehr.

Webseite:

https://phrase.com

Eigenschaften

Kategorien

Alternativen zu Phrase für alle Plattformen mit einer Lizenz

Gorm

Gorm wurde für ein Szenario entwickelt, in dem Softwareentwickler für die Bereitstellung einer Übersetzungsumgebung für Übersetzer verantwortlich sind und der Übersetzer so effizient wie möglich arbeiten muss.

Kostenlose
Windows

Redokun

So funktioniert es:

Bezahlte
Web
Adobe InDesign

Felix CAT

Mit dem Felix-Translation-Memory-System können Sie produktiver und konsistenter übersetzen.Nutzen Sie die Vorteile des Translation Memorys ohne den Schmerz. Hauptvorteile:

Bezahlte
Windows

Qt Linguist

Qt bietet hervorragende Unterstützung für die Übersetzung von Qt C ++ - und Qt Quick-Anwendungen in lokale Sprachen.Release-Manager, Übersetzer und Entwickler können Qt-Tools verwenden, um ihre Aufgaben zu erfüllen.

Kostenlose
Windows
Mac
Linux
BSD

Translations Cloud

Mit unseren Übersetzungstools mehrsprachig werden.Erstellen Sie kostenlos Ihre eigene Website und verwandeln Sie Ihr Forum / Ihren Blog / Ihre Website in eine mehrsprachige Website.

Translation and Transcription Services

AnyTranscription ist einer der führenden Anbieter von Übersetzungsdiensten aller Art.

Freemium
Windows

Xcopy Inc

Xcopy ist ein Abrechnungsabonnement-Saas-Modell, mit dem jede mobile App als Saas ausgeführt werden kann.Wir unterstützen auch Web-App- und Software-Desktop-Software für mobile Echtzeitanalysen.

Bezahlte
Web

SoftwareDEMO

SoftwareDEMO ist eine Cloud-basierte Plattform für Softwareverkauf, IT-Training, Entwicklung und Saas.

Fluent

Innovativ: Natürlich klingende Übersetzungen mit Geschlechtern und grammatikalischen Fällen, wenn nötig.Gebietsschemaspezifische Logik kann nicht auf andere Gebietsschemata übertragen werden.

blarlo

Schmerzlose, schnelle, kostengünstige und qualitativ hochwertige Übersetzungen.Lassen Sie Ihre Texte mit einem Klick übersetzen.

Bezahlte
Web

Gtranslator

gtranslator ist ein erweiterter gettext po-Datei-Editor für die GNOME-Desktop-Umgebung.

Kostenlose
Linux

easyling

Easyling ist eine kommerzielle Übersetzungslösung, bei der Sie die Übersetzung selbst bereitstellen.

Bezahlte
Web

BabelEdit

Bearbeiten Sie Ihre Übersetzungsdateien parallel.BabelEdit ist ein Übersetzungseditor für (Web-) Apps, mit dem Sie mühelos Ihre JSON-, YAML-, PHP-, VUE- oder EIGENSCHAFTEN-Übersetzungsdateien bearbeiten können.

Bezahlte
Windows
Mac
Linux

gted

gted (GetText EDitor) ist ein Editor für gettext po-Dateien. Es wurde als Eclipse-Plugin entwickelt und ist daher sehr nützlich für Entwickler (und Übersetzer), die die Eclipse-IDE verwenden.

Kostenlose
Windows
Mac
Linux
Eclipse

SimpleLocalize

SimpleLocalize ist ein kontinuierlicher Lokalisierungsdienst.Die Übersetzungen werden in Ihrem SimpleLocalize-Projekt verwaltet und von dort auf dem SimpleLocalize-CDN veröffentlicht, um von Ihrer Anwendung verwendet zu werden.