Alternativen zu Weblate für alle Plattformen mit einer Lizenz

• Alle Plattformen
  Alle Plattformen Windows Mac Linux Chrome OS Android iPhone Windows Phone iPad Android Tablet Web Self-Hosted Software as a Service (SaaS) Chromecast JavaScript Python Eclipse BSD Windows Mobile Wordpress iOS Django Sketch C++ Squarespace Webflow Uservoice
• Beliebige Lizen
  Beliebige Lizen Freie Lizenz Open Source Lizenz Kommerzielle Lizenz

56

Poedit

Der beste Editor zum Übersetzen von Apps und Sites (die gettext verwenden).Einfach.Schnell.Einfach zu verwenden.

• Freemium
• Windows
• Mac
• Linux

39

POEditor

POEditor ist eine Lokalisierungsverwaltungsplattform, die für kollaborative und Crowdsourcing-Übersetzungsprojekte geeignet ist.Die Verwaltung von Website-Lokalisierung, App-Lokalisierung, Spiele-Lokalisierung oder anderen Software-Lokalisierungen ist ein einfacher Vorgang..

• Freemium
• Web
• Software as a Service (SaaS)

38

Crowdin

Erhalten Sie hochwertige Übersetzungen für Ihre App, Website, Ihr Spiel, die unterstützende Dokumentation und vieles mehr.

• Bezahlte
• Chromecast
• Web
• Software as a Service (SaaS)

35

Transifex

Wir bei Transifex sind bestrebt, erschwingliche und zugängliche Lokalisierungstechnologien bereitzustellen.Mit Transifex können Unternehmen aller Größen und Branchen mehrsprachige Produkte für Benutzer und Kunden auf der ganzen Welt erstellen.

• Bezahlte
• Web
• Software as a Service (SaaS)

31

OneSky

OneSky (oneskyapp.com) ist ein einfacher und erschwinglicher Übersetzungsdienst, der auf mobile Apps (iOS, Android), E-Commerce und Websites spezialisiert ist und mehr als 50 Sprachen unterstützt.

• Bezahlte
• Windows
• Mac
• Linux
• Chrome OS
• Web

25

Pootle

Online-Übersetzungsplattform.Mit Pootle können Ihre professionellen oder Community-Übersetzer Lokalisierungsaufgaben auf einfache Weise erledigen.

• Kostenlose
• Django
• Self-Hosted
• Python

18

Zanata

Zanata ist ein webbasiertes System für Übersetzer, Ersteller und Entwickler von Inhalten zur Verwaltung von Lokalisierungsprojekten.

• Kostenlose
• Windows
• Mac
• Linux
• Web
• Self-Hosted
• BSD

13

Translation.io

Mit Translation.io können Sie Ruby on Rails-Anwendungen mit t ('.keys') oder _ ('Freitext') lokalisieren.

• Freemium
• Web
• Windows
• Mac
• Linux

11

Phrase

Automatisieren Sie Lokalisierungsprozesse mit Phrase.Bearbeiten Sie Sprachdateien online mit Ihrem Übersetzerteam oder bestellen Sie Übersetzungen in mehr als 60 Sprachen.

• Bezahlte
• Software as a Service (SaaS)
• Sketch

9

translatewiki.net

Webbasierte Lokalisierungs-Community und Hosting mit der Erweiterung MediaWiki Translate.

• Kostenlose
• Web

9

memoQ

MemoQ ist eine integrierte Übersetzungs- oder Lokalisierungsumgebung (ILE), die die Produktivität menschlicher Übersetzer steigert und dabei die hohe Qualität beibehält und die ...

• Freemium
• Windows

9

LingoHub

LingoHub bietet eine Plattform für Produktbesitzer / -entwickler und Übersetzer, um erfolgreiche Arbeitsbeziehungen auf der ganzen Welt aufzubauen.

• Bezahlte
• Web

8

GlobalizeIt

Stellen Sie Ihre Website ganz einfach in verschiedenen Sprachen für Ihr gesamtes Publikum auf der ganzen Welt zur Verfügung.

• Bezahlte
• Windows
• Mac
• Linux
• Chrome OS
• Windows Phone
• Web
• Windows Mobile

7

GlotPress

Mit GlotPress können Sie oder ein ganzes Team ihre Lieblingssoftware übersetzen.Es ist webbasiert und Open Source.Das Besondere an GlotPress ist: Völlig benutzbar.

• Kostenlose
• Self-Hosted
• Wordpress

5

Punry

Punry ist ein kollaboratives Übersetzungstool und eine Hosting-Plattform für (insbesondere Software-) Lokalisierungsprojekte und bietet API für Entwickler.

• Freemium
• Web