Alternativen zu memoQ für alle Plattformen mit einer Lizenz

• Alle Plattformen
  Alle Plattformen Windows Mac Linux Chrome OS Android iPhone Windows Phone Web Self-Hosted Software as a Service (SaaS) Chromecast JavaScript Python Eclipse BSD Windows Mobile Wordpress iOS Django Sketch Squarespace PostgreSQL Redis Webflow Uservoice Adobe InDesign
• Beliebige Lizen
  Beliebige Lizen Freie Lizenz Open Source Lizenz Kommerzielle Lizenz

4

Eazy Po

Eazy Po ist ein schnelles, leichtes Übersetzungstool zum Bearbeiten von Po Gettext-Katalogdateien, die zum Übersetzen und Lokalisieren der Benutzeroberfläche von Programmen und Websites verwendet werden.

• Kostenlose
• Windows

4

ZingWord

Einfach wunderbare Werkzeuge für Übersetzer.Zingword ist das neue und benutzerfreundliche CAT-Tool - Sie müssen nicht alles neu lernen.

• Kostenlose
• Web

3

Get Localization

Get Localization ist eine Software-Lokalisierungsplattform für Entwickler.Es bringt Entwickler und Übersetzer zusammen, um Anwendungen zu erstellen, die jeder verstehen kann.

• Bezahlte
• Web

3

SDL TRADOS

SDL Trados Studio, das CAT-Tool (Computer Assisted Translation), das von über 250.000 Übersetzern verwendet wird, bietet eine Reihe hochentwickelter Funktionen, mit denen Sie Übersetzungen schneller und einfacher ausführen können..

• Bezahlte
• Windows

3

Translate Toolkit

Das Übersetzer-Toolkit ist ein Lokalisierungs- und Übersetzungs-Toolkit.Es bietet eine Reihe von Tools für die Arbeit mit Lokalisierungsdateiformaten und Dateien, die möglicherweise lokalisiert werden müssen.

• Kostenlose
• Windows
• Linux

3

Tradugo

Das stundenlange Übersetzen von Texten muss nicht schmerzhaft sein.Meet tradugo, eine übersichtliche, cloudbasierte App für Übersetzer, die nach etwas anderem suchen.

• Bezahlte
• Software as a Service (SaaS)

2

Localize.js

Fügen Sie unser Javascript-Snippet in Ihre App ein.Ihre Inhalte werden automatisch erkannt und für die Übersetzung vorbereitet.Lokalisieren.

• Bezahlte
• Squarespace
• Web
• Webflow
• Uservoice

2

Redokun

So funktioniert es:

• Bezahlte
• Web
• Adobe InDesign

2

Sisulizer

Sisulizer ist die nächste Generation der Softwarelokalisierung.

• Freemium
• Windows

1

Xliffie

Xliffie richtet sich an Entwickler und bietet Funktionen wie das Überprüfen von druckformatierten Zeichenfolgen (stellen Sie sicher, dass% @ in der übersetzten Zeichenfolge nicht% d ist), Suchen mit Regex, Google / Bing-Übersetzung usw.

• Kostenlose
• Mac

1

gted

gted (GetText EDitor) ist ein Editor für gettext po-Dateien. Es wurde als Eclipse-Plugin entwickelt und ist daher sehr nützlich für Entwickler (und Übersetzer), die die Eclipse-IDE verwenden.

• Kostenlose
• Windows
• Mac
• Linux
• Eclipse

1

BabelEdit

Bearbeiten Sie Ihre Übersetzungsdateien parallel.BabelEdit ist ein Übersetzungseditor für (Web-) Apps, mit dem Sie mühelos Ihre JSON-, YAML-, PHP-, VUE- oder EIGENSCHAFTEN-Übersetzungsdateien bearbeiten können.

• Bezahlte
• Windows
• Mac
• Linux

1

Gtranslator

gtranslator ist ein erweiterter gettext po-Datei-Editor für die GNOME-Desktop-Umgebung.

• Kostenlose
• Linux

1

CafeTran

CafeTran ist eine computergestützte Übersetzungssoftware für professionelle (freiberufliche) Übersetzer.Es bietet ein einzigartiges Übersetzungserlebnis.

• Bezahlte
• Windows
• Mac
• Linux

1

MateCat

MateCat ist ein kostenloses webbasiertes CAT-Tool (Computer Aided Translation) für freiberufliche Übersetzer und Übersetzungsunternehmen.

• Kostenlose
• Web
• Self-Hosted