123
Lokalize

Lokalize

Lokalize ist das Lokalisierungstool für KDE-Software und andere freie und Open-Source-Software.
Lokalize ist das Lokalisierungstool für KDE-Software und andere freie und Open-Source-Software.Es ist auch ein allgemeines computergestütztes Übersetzungssystem (CAT), mit dem Sie OpenDocument-Dateien (* .odt) übersetzen können.Das Translate-Toolkit wird intern verwendet, um zu übersetzenden Text aus ODT- in XLIFF-Dateien zu extrahieren und die Übersetzung wieder in ODT-Dateien zusammenzuführen.

Webseite:

Kategorien

Alternativen zu Lokalize für alle Plattformen mit kommerzieller Lizenz

Text United

Text United

Text United ist ein Softwareunternehmen, das die Übersetzung von Dokumentation und Software mithilfe von Sprachtechnologie vereinfacht.
Crowdin

Crowdin

Erhalten Sie hochwertige Übersetzungen für Ihre App, Website, Ihr Spiel, die unterstützende Dokumentation und vieles mehr.
Phrase

Phrase

Automatisieren Sie Lokalisierungsprozesse mit Phrase.Bearbeiten Sie Sprachdateien online mit Ihrem Übersetzerteam oder bestellen Sie Übersetzungen in mehr als 60 Sprachen.
locize

locize

Überbrückung der Lücke zwischen Übersetzung und Entwicklung. Mit der Lokalisierung beseitigen wir die Schmerzen im Übersetzungsprozess. Der Übersetzer kann vom ersten Tag an mit den Änderungen Schritt halten. Der kontinuierliche Lokalisierungsprozess hält mit Ihrem anspruchsvollen Geschäft Schritt.
SDL TRADOS

SDL TRADOS

SDL Trados Studio, das CAT-Tool (Computer Assisted Translation), das von über 250.000 Übersetzern verwendet wird, bietet eine Reihe hochentwickelter Funktionen, mit denen Sie Übersetzungen schneller und einfacher ausführen können..
Tradugo

Tradugo

Das stundenlange Übersetzen von Texten muss nicht schmerzhaft sein.Meet tradugo, eine übersichtliche, cloudbasierte App für Übersetzer, die nach etwas anderem suchen.
Redokun

Redokun

So funktioniert es:
Felix CAT

Felix CAT

Mit dem Felix-Translation-Memory-System können Sie produktiver und konsistenter übersetzen.Nutzen Sie die Vorteile des Translation Memorys ohne den Schmerz. Hauptvorteile:
BabelEdit

BabelEdit

Bearbeiten Sie Ihre Übersetzungsdateien parallel.BabelEdit ist ein Übersetzungseditor für (Web-) Apps, mit dem Sie mühelos Ihre JSON-, YAML-, PHP-, VUE- oder EIGENSCHAFTEN-Übersetzungsdateien bearbeiten können.
AceProof

AceProof

AceProof ist eine Software zur Qualitätssicherung von Übersetzungen.Es sorgt für qualitativ hochwertige Übersetzungen in zweisprachigen Dateien.