Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE ist das umfassendste, effizienteste und bequemste Freeware-Tool zum Bearbeiten von Untertiteln. Es unterstützt alle von Ihnen benötigten Untertitelformate und verfügt über alle Funktionen, die Sie von einem Untertitelbearbeitungsprogramm erwarten.

Kostenlose persönliche
Windows
Mac
Linux

Subtitle Workshop XE ist das vollständige, effiziente und praktische Freeware-Tool zur Bearbeitung von Untertiteln, das alle von Ihnen benötigten Untertitelformate unterstützt und alle Funktionen bietet, die Sie von einem Untertitelbearbeitungsprogramm erwarten.FUNKTIONEN Mehrstufiges Rückgängigmachen.Rechtschreibprüfung mit NHunspell Engine.Kann neue Untertitel von Grund auf neu erstellen.Einfaches Hinzufügen und Löschen von Untertiteln.Kann Untertitel nach Belieben teilen.Unterstützt Drag & Drop.

Webseite:

http://www.uruworks.net/

Alternativen zu Subtitle Workshop XE für alle Plattformen mit einer Lizenz

SubFix

Mit SubFix können Sie problemlos ".srt" -Untertiteldateien mit der Audiospur des entsprechenden Films synchronisieren.

Kostenlose
Mac

Subtitulator

Subtitulator ist eine Mencoder-Benutzeroberfläche zum Einbetten von SRT-Untertiteln in AVI-Dateien.

Kostenlose
Linux

SubCreator

SubCreator unterstützt die Erstellung von Untertiteln von Grund auf oder basierend auf vorhandenen Textskripten.

Kostenlose
Windows

easySUP

easySUP ist ein kleines Tool, mit dem Benutzer nette (BD) SUP-, (DVD) SUB- oder BDN- (XML + PNG) Untertitel erstellen können, die später mit Anwendungen verwendet werden können, die das SUP-Format unterstützen (Importieren ...

Kostenlose
Windows

FurySync

FurySync ist eine Art Verbesserung des SubSync-Programms, da es die gleiche Grundidee hat: Synchronisieren Sie den Anfang eines Untertitels, indem Sie eine Aktion ausführen, wenn Sie die Zeile in ...

Kostenlose
Windows

SubtitleSync

Mit SubtitleSync können Sie Ihre Untertitel auf Ihrem Handy oder PC ganz einfach synchronisieren.Die Anwendung unterstützt mehrere verschiedene Codierungen.