
4
titlebee
Untertitelungs- und Untertitelungssoftware zum Erstellen von SRT-, SCC-, STL-Untertiteln, Alpha-Ebenen für Avid-, FinalCut- oder Premiere-Filme oder fest eingebettete Filmdateien.
- Freemium
- Windows
Das Vorbereiten von Untertiteln und Untertiteln für Videos war früher ein langwieriger und umständlicher Prozess, aber mit titlebee wurde die Aufgabe einfacher und schneller, da sich der Untertitelhersteller darauf konzentriert, Untertitel visuell auf einer Timeline hinzuzufügen.Jetzt können Untertitel und Bildunterschriften-Editoren ihre Untertitel den Bildern zuordnen und schwierige Passagen so oft und so schnell oder langsam wie nötig wiedergeben, um das optimale Ergebnis zu erzielen.Untertitel können mehrere Spuren nebeneinander anzeigen, um das Übersetzen, Überarbeiten und Korrekturlesen zu vereinfachen.Die endgültigen Untertitel werden elektronisch entweder als weiche Untertitel (damit sie ein- und ausgeschaltet werden können) oder als harte Untertitel (dauerhaft auf dem Bild gedruckt) in das Video eingebettet.Und während titlebee die Untertitel unabhängig und in vielen verschiedenen Formaten (einschließlich MP4, MKV, AVI und MOV) auf dem Video rendern kann, können Untertitel, die mit über 100 verschiedenen Effekten und Animationen stilisiert wurden, auch in ein NLE wie Adobe exportiert werdenPremiere, Apple Final Cut oder Avid Media Composer als Alpha-Ebene, die sich über andere Elemente setzen könnte ....
Webseite:
http://www.titlebee.comEigenschaften
Kategorien
titlebee-Alternativen für Linux

104
Subtitle Edit
Subtitle Edit ist ein Open-Source-Editor für Video-Untertitel. Mit SE können Sie einen Untertitel leicht anpassen, wenn er nicht mit dem Video synchron ist, und vieles mehr.Eigenschaften:

102

12

9
Subtitle Editor
Der Untertitel-Editor ist ein GTK + 3-Tool zum Bearbeiten von Untertiteln für GNU / Linux / * BSD.

8

4
Subtitle Composer
Ein textbasierter Untertitel-Editor, der sowohl grundlegende als auch fortgeschrittene Operationen unterstützt und darauf abzielt, eine verbesserte Version von Subtitle Workshop für jede unterstützte Plattform zu werden ...
- Kostenlose
- Linux

2
Subtitulator
Subtitulator ist eine Mencoder-Benutzeroberfläche zum Einbetten von SRT-Untertiteln in AVI-Dateien.
- Kostenlose
- Linux

2
Subtitle Workshop XE
Subtitle Workshop XE ist das umfassendste, effizienteste und bequemste Freeware-Tool zum Bearbeiten von Untertiteln. Es unterstützt alle von Ihnen benötigten Untertitelformate und verfügt über alle Funktionen, die Sie von einem Untertitelbearbeitungsprogramm erwarten.