SubCreator

SubCreator unterstützt die Erstellung von Untertiteln von Grund auf oder basierend auf vorhandenen Textskripten.

Kostenlose
Windows

SubCreator unterstützt die Erstellung von Untertiteln von Grund auf oder basierend auf vorhandenen Textskripten.Die Anwendung verarbeitet die gängigsten Untertitelformate wie Zeitformat, Frame-Format, SRT, SSA oder SAMI.Es bietet viele Zusatzfunktionen, die die Timing-Verarbeitung, Konvertierung und Synchronisierung unterstützen.Eine Benutzeroberfläche konzentriert sich auf die übermäßige Verwendung der Tastatur, um den Timing-Prozess zu beschleunigen.Die Standardauflösung beträgt 0,1 s, was in den meisten Fällen ausreichend sein sollte.

Webseite:

http://www.radioactivepages.com/subcreator.aspx

Alternativen zu SubCreator für alle Plattformen mit einer Lizenz

SubMagic

SubMagic ist ein Tool zum Konvertieren, Bearbeiten, Übersetzen, Synchronisieren oder Erstellen von Filmuntertiteln.

Kostenlose
Windows

easySUP

easySUP ist ein kleines Tool, mit dem Benutzer nette (BD) SUP-, (DVD) SUB- oder BDN- (XML + PNG) Untertitel erstellen können, die später mit Anwendungen verwendet werden können, die das SUP-Format unterstützen (Importieren ...

Kostenlose
Windows

DualSub

DualSub ist ein Tool, mit dem Sie zwei SRT-Untertitel in einer einzigen Datei zusammenführen können.Durch Bonigarcia.

Kostenlose
Windows
Mac
Linux

SubtitleSync

Mit SubtitleSync können Sie Ihre Untertitel auf Ihrem Handy oder PC ganz einfach synchronisieren.Die Anwendung unterstützt mehrere verschiedene Codierungen.

FurySync

FurySync ist eine Art Verbesserung des SubSync-Programms, da es die gleiche Grundidee hat: Synchronisieren Sie den Anfang eines Untertitels, indem Sie eine Aktion ausführen, wenn Sie die Zeile in ...

Kostenlose
Windows

Subtitle Processor

Windows

SubtitleTools

Windows

Subtitle Converter & Cleaner

KOSTENLOS und einfach zu bedienen, kann 1 - srt in vtt oder 2 - vtt in srt konvertieren, 3 - Untertitel - Konverter, 4 - Reparatur webvtt Verzögerung 5 - Fix Untertitel Verzögerung