Jubler

Jubler

Jubler ist ein Tool zum Bearbeiten textbasierter Untertitel.Es kann als Authoring-Software für neue Untertitel oder als Tool zum Konvertieren, Transformieren, Korrigieren und Optimieren vorhandener Untertitel verwendet werden.
Jubler ist ein Tool zum Bearbeiten von textbasierten Untertiteln.Es kann als Authoring-Software für neue Untertitel oder als Tool zum Konvertieren, Transformieren, Korrigieren und Optimieren vorhandener Untertitel verwendet werden.Die gängigsten Untertitelformate können verwendet werden.Die Vorschau der Untertitel in Echtzeit oder in der Entwurfszeit, die Rechtschreibprüfung, der Übersetzungsmodus und die Bearbeitung von Stilen sind einige der Hauptmerkmale.

Webseite:

Kategorien

Jubler-Alternativen für Windows

Subtitle Edit

Subtitle Edit

Subtitle Edit ist ein Open-Source-Editor für Video-Untertitel. Mit SE können Sie einen Untertitel leicht anpassen, wenn er nicht mit dem Video synchron ist, und vieles mehr.Eigenschaften:
Aegisub

Aegisub

Aegisub ist ein erweiterter Untertitel-Editor für Windows und UNIX-ähnliche Systeme wie Linux, Mac OS X und BSD.Es ist Open-Source-Software und für jede Verwendung kostenlos.
Gaupol

Gaupol

Gaupol unterstützt mehrere Untertiteldateiformate und bietet die Möglichkeit, Untertitel zu erstellen, Texte zu bearbeiten und Untertitel zeitlich an das Video anzupassen.
Subedit Player

Subedit Player

Freeware Movie Player und Untertitel-Editor.
titlebee

titlebee

Untertitelungs- und Untertitelungssoftware zum Erstellen von SRT-, SCC-, STL-Untertiteln, Alpha-Ebenen für Avid-, FinalCut- oder Premiere-Filme oder fest eingebettete Filmdateien.
easySUP

easySUP

easySUP ist ein kleines Tool, mit dem Benutzer nette (BD) SUP-, (DVD) SUB- oder BDN- (XML + PNG) Untertitel erstellen können, die später mit Anwendungen verwendet werden können, die das SUP-Format unterstützen (Importieren ...
Subtitle Processor
Media Access Generator (MAGpie)
Sub Station Alpha

Sub Station Alpha

SSA-Untertitel-Editor mit Unterstützung für Audioleiste + Videoleiste.