Gtranslator

Gtranslator

gtranslator ist ein erweiterter gettext po-Datei-Editor für die GNOME-Desktop-Umgebung.
gtranslator ist ein erweiterter gettext po-Datei-Editor für die GNOME-Desktop-Umgebung.Es verarbeitet alle Formen von gettext po-Dateien und enthält Funktionen wie Suchen / Ersetzen, Translation Memory, verschiedene Übersetzerprofile, Nachrichtentabelle (um einen Überblick über die Übersetzungen / Nachrichten in der po-Datei zu erhalten), Einfache Navigation und Bearbeitung von Übersetzungsnachrichten undKommentare der Übersetzung waren korrekt.Gtranslator enthält auch ein Pluginsystem mit Plugins wie Alternate Language, Insert Tags, Open Tran, Integration mit Subversion und Source Code Viewer ....
gtranslator

Gtranslator-Alternativen für Self-Hosted

Fluent

Fluent

Innovativ: Natürlich klingende Übersetzungen mit Geschlechtern und grammatikalischen Fällen, wenn nötig.Gebietsschemaspezifische Logik kann nicht auf andere Gebietsschemata übertragen werden.