Fluent

Fluent

Innovativ: Natürlich klingende Übersetzungen mit Geschlechtern und grammatikalischen Fällen, wenn nötig.Gebietsschemaspezifische Logik kann nicht auf andere Gebietsschemata übertragen werden.
Innovativ: Natürlich klingende Übersetzungen mit Geschlechtern und grammatikalischen Fällen, wenn nötig.Gebietsschemaspezifische Logik kann nicht auf andere Gebietsschemata übertragen werden.Leistungsstark: Datum, Uhrzeit und Zahlenformatierung.Mehrere Kategorien.Volle bidirektionale Unterstützung.Benutzerdefinierte Formatierer.Leicht zu lesende Syntax.Flexibel: Client- und Server-seitig.Laufzeitübersetzung und Neuübersetzung.Robuste Fehlerbehandlung.JS, Python, Rust Implementierungen.Bindungen reagieren.Erweiterbar: Kompatibel mit ICU und ECMA 402. Lizenziert unter der Apache 2.0-Lizenz.Warum haben wir Fluent gegründet?Die Softwarelokalisierung wurde von einem veralteten Paradigma dominiert: Übersetzungen, die der englischen Kopie eins zu eins zugeordnet sind.Die Grammatik der Ausgangssprache schränkt die Aussagekraft der Übersetzung ein.Wir haben Fluent entwickelt, um dieses Paradigma zu ändern.Übersetzer sollten in der Lage sein, die gesamte Ausdruckskraft ihrer Sprache zu nutzen, ohne Entwickler um Erlaubnis zu bitten.Übersetzungen sind in Fluent asymmetrisch.Eine einfache Zeichenfolge in Englisch kann einer komplexen Übersetzung mehrerer Varianten in einer anderen Sprache zugeordnet werden.Fließend ermöglicht es, die Grammatik und den Stil vieler Sprachen unabhängig von der Ausgangssprache zu berücksichtigen.Es passiert isoliert;Die Tatsache, dass eine Sprache von einer fortschrittlicheren Logik profitiert, erfordert keine andere Lokalisierung, um sie anzuwenden.Jede Lokalisierung kontrolliert, wie komplex die Übersetzung wird.
fluent

Fluent-Alternativen für Windows

Text United

Text United

Text United ist ein Softwareunternehmen, das die Übersetzung von Dokumentation und Software mithilfe von Sprachtechnologie vereinfacht.
OneSky

OneSky

OneSky (oneskyapp.com) ist ein einfacher und erschwinglicher Übersetzungsdienst, der auf mobile Apps (iOS, Android), E-Commerce und Websites spezialisiert ist und mehr als 50 Sprachen unterstützt.
Zanata

Zanata

Zanata ist ein webbasiertes System für Übersetzer, Ersteller und Entwickler von Inhalten zur Verwaltung von Lokalisierungsprojekten.
Translation.io

Translation.io

Mit Translation.io können Sie Ruby on Rails-Anwendungen mit t ('.keys') oder _ ('Freitext') lokalisieren.
GlobalizeIt

GlobalizeIt

Stellen Sie Ihre Website ganz einfach in verschiedenen Sprachen für Ihr gesamtes Publikum auf der ganzen Welt zur Verfügung.
Dilmanc

Dilmanc

Dilmanac ist ein mobiler und Online-Sprachübersetzer.
Translate Toolkit

Translate Toolkit

Das Übersetzer-Toolkit ist ein Lokalisierungs- und Übersetzungs-Toolkit.Es bietet eine Reihe von Tools für die Arbeit mit Lokalisierungsdateiformaten und Dateien, die möglicherweise lokalisiert werden müssen.
Gorm

Gorm

Gorm wurde für ein Szenario entwickelt, in dem Softwareentwickler für die Bereitstellung einer Übersetzungsumgebung für Übersetzer verantwortlich sind und der Übersetzer so effizient wie möglich arbeiten muss.
Okapi Framework

Okapi Framework

Das Okapi Framework ist eine plattformübergreifende und kostenlose Open-Source-Sammlung von Komponenten und Anwendungen, die umfassende Unterstützung für die Lokalisierung und Übersetzung von Dokumentation und Software bietet.
Sisulizer

Sisulizer

Sisulizer ist die nächste Generation der Softwarelokalisierung.
RC-WinTrans

RC-WinTrans

RC-WinTrans ist ein Softwarelokalisierungstool für Windows-Softwaredateien wie Win32, Microsoft .NET, WPF, Java, XML und mehr.
Unbabel

Unbabel

Durch künstliche Intelligenz angetriebene menschliche Übersetzungen in großem Maßstab.Aufbau eines mehrsprachigen Verständnisses zwischen Unternehmen und ihren Kunden auf nahtlose, schnelle und kostengünstige Weise.
Ini Translation Utility

Ini Translation Utility

Ini Translation Utility ist ein sehr nützliches Programm zum Übersetzen und Verwalten von Übersetzungen.
Lingobit Localizer

Lingobit Localizer

Lingobit Localizer ist das am einfachsten zu verwendende Softwarelokalisierungstool, mit dem die Zusammenarbeit mit Übersetzern reibungslos und effizient gestaltet werden kann.
RC Localize

RC Localize

RC Localize ist ein Tool zum Übersetzen von Ressourcendateien für Windows-Anwendungen.RC Localize importiert RC-Ressourcendateien, die mit Visual Studio 6.0, 2005, 2008, 2010 erstellt wurden ...