tlTerm

tlTerm ist eine Standard-Softwareanwendung zum Zusammenstellen von Terminologielisten (Termbankeditor), die jede Sprache unterstützt.Standalone oder Multi-User.

Bezahlte
Windows
Mac

tlTerm ist eine Standard-Softwareanwendung zum Zusammenstellen von Terminologielisten (Termbankeditor), die jede Sprache unterstützt.Standalone oder Multi-User.Integriertes Korpusabfragemodul.Enthält Funktionen zum Veröffentlichen im Web oder zum Exportieren in Word.Sehr anpassbar.Integrierte Skriptsprache.Microsoft Word-Integration.Erweiterte Suchfilter und Datenstatistiken.Freier Viewer verfügbar.

Webseite:

http://tshwanedje.com/terminology/

Alternativen zu tlTerm für alle Plattformen mit einer Lizenz

Text United

Text United ist ein Softwareunternehmen, das die Übersetzung von Dokumentation und Software mithilfe von Sprachtechnologie vereinfacht.

Bezahlte
Windows
Mac
Web

ZingWord

Einfach wunderbare Werkzeuge für Übersetzer.Zingword ist das neue und benutzerfreundliche CAT-Tool - Sie müssen nicht alles neu lernen.

Kostenlose
Web

SDL TRADOS

SDL Trados Studio, das CAT-Tool (Computer Assisted Translation), das von über 250.000 Übersetzern verwendet wird, bietet eine Reihe hochentwickelter Funktionen, mit denen Sie Übersetzungen schneller und einfacher ausführen können..

Bezahlte
Windows

Tradugo

Das stundenlange Übersetzen von Texten muss nicht schmerzhaft sein.Meet tradugo, eine übersichtliche, cloudbasierte App für Übersetzer, die nach etwas anderem suchen.

Bezahlte
Software as a Service (SaaS)

Redokun

So funktioniert es:

Bezahlte
Web
Adobe InDesign

TermWiki

TermWiki.com ist eine Lernseite für Gruppen, die darauf abzielt, Wissen auszutauschen und Menschen mit ähnlichen Interessen auf der ganzen Welt zusammenzubringen.

Kostenlose
Web