SubtitleCreator

SubtitleCreator

Mit SubtitleCreator können Sie neue Untertitel für Ihre DVDs erstellen.Es verfügt über eine Assistentenoberfläche, erweiterte Synchronisierungsfunktionen, eine DVD-Vorschau und einen einfachen WYSIWYG-Editor.
Mit SubtitleCreator können Sie neue Untertitel für Ihre DVDs erstellen.Es verfügt über eine Assistentenoberfläche, erweiterte Synchronisierungsfunktionen, eine DVD-Vorschau und einen einfachen WYSIWYG-Editor.Mit nur wenigen Klicks können Sie Ihre eigene DVD erstellen.Obwohl es einfach zu bedienen ist, bietet es viele Funktionen und ist derzeit das einzige Freeware- und Open-Source-Programm, das das Lesen von HD-Untertiteln unterstützt.Die neueste Version unterstützt sogar Karaoke.Nachfolgend finden Sie eine unvollständige Liste aller Funktionen: SubRib- (* .srt) oder MicroDVD- (* .sub) Dateien in IfoEdit- (* .sup) Dateien konvertieren Lädt die ursprüngliche Farbpalette, indem standardmäßig weißer Text, ein schwarzer Umriss und Silber ausgewählt werdenAnti-Alias-Farbe auf transparentem Hintergrund Bestimmen Sie automatisch, ob es sich um PAL oder NTSC handelt. Mit können Sie (Karaoke-ähnliche) Wörter in Untertiteln hervorhebenhighlighSie können jetzt auch kursive, fette oder unterstrichene Untertitel verwenden. Zeigen Sie eine Vorschau Ihrer Untertitel an und positionieren Sie sie (mit einem Screenshot oder dem Film als Hintergrund). Deaktivieren Sie automatisch die Auswahl von Kreditlinien (mit @ oder http), bereinigen Sie doppelte Leerzeichen usw. Verwenden Sie Profile als StandardEinstellungen für die Position des Schrift- und Untertitelfensters Sie können mehrere Untertiteldateien zusammenfügen, z. B. wenn der ursprüngliche Untertitel aus zwei Teilen besteht. Synchronisieren Sie die Untertitel mit Zeitverschiebung, Bildratenkonvertierung oder indem Sie die ursprüngliche DVD ansehen. Synchronisieren Sie die Untertitel mit der ursprünglichen Untertiteldatei * .supUntertitel in horizontaler und vertikaler Richtung dehnen Geben Sie an, ob SC Bitmaps der Untertitel für Sie erstellen soll. Sie können in der Konfigurationsdatei eigene Verknüpfungen definieren, z. B. das Musiksymbol
subtitlecreator

Eigenschaften

Kategorien

SubtitleCreator-Alternativen für Windows

Subtitle Edit

Subtitle Edit

Subtitle Edit ist ein Open-Source-Editor für Video-Untertitel. Mit SE können Sie einen Untertitel leicht anpassen, wenn er nicht mit dem Video synchron ist, und vieles mehr.Eigenschaften:
Aegisub

Aegisub

Aegisub ist ein erweiterter Untertitel-Editor für Windows und UNIX-ähnliche Systeme wie Linux, Mac OS X und BSD.Es ist Open-Source-Software und für jede Verwendung kostenlos.
Subtitle Workshop

Subtitle Workshop

Werkzeug zum Bearbeiten und Erstellen von Filmuntertiteln.Unterstützt und konvertiert zwischen verschiedenen Untertitelformaten.
Subedit Player

Subedit Player

Freeware Movie Player und Untertitel-Editor.
VisualSubSync

VisualSubSync

VisualSubSync ist ein Untertitelprogramm, das die Synchronisation von Untertiteln erleichtern soll, indem es Ihnen das Audio-Formular anzeigt und der WELT die Aufschlüsselung der Untertitel-Zeitstempel über ...
Time Adjuster

Time Adjuster

Anwendung zum Synchronisieren, Reparieren und Ändern von DivX-Untertiteldateien.Diese Anwendung kann: Ihre Untertitel früher oder später erscheinen lassen.
AVIAddXSubs

AVIAddXSubs

Untertitel zu DivX-Dateien hinzufügen !!!
AHD Subtitles Maker

AHD Subtitles Maker

AHD Subtitles Maker ist ein leistungsstarkes Tool für die Arbeit mit Windows.Hiermit können Sie in wenigen Minuten die gängigsten textbasierten Untertitelformate erstellen.
Autosub

Autosub

Befehlszeilendienstprogramm zum automatischen Generieren von Untertiteln für Videodateien. Es verwendet eine Video- oder Audiodatei als Eingabe, führt eine Sprachaktivitätserkennung durch, um Sprachregionen zu finden, und sendet parallele Anforderungen an die Google Web Speech-API, um Transkriptionen zu generieren.
titlebee

titlebee

Untertitelungs- und Untertitelungssoftware zum Erstellen von SRT-, SCC-, STL-Untertiteln, Alpha-Ebenen für Avid-, FinalCut- oder Premiere-Filme oder fest eingebettete Filmdateien.
SubCreator

SubCreator

SubCreator unterstützt die Erstellung von Untertiteln von Grund auf oder basierend auf vorhandenen Textskripten.
SubMagic

SubMagic

SubMagic ist ein Tool zum Konvertieren, Bearbeiten, Übersetzen, Synchronisieren oder Erstellen von Filmuntertiteln.
LPub3D

LPub3D

Laden Sie LPub3D kostenlos herunter.LDraw ™ Editor für digitale Bauanleitungen im LEGO®-Stil.
Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE ist das umfassendste, effizienteste und bequemste Freeware-Tool zum Bearbeiten von Untertiteln. Es unterstützt alle von Ihnen benötigten Untertitelformate und verfügt über alle Funktionen, die Sie von einem Untertitelbearbeitungsprogramm erwarten.
FurySync

FurySync

FurySync ist eine Art Verbesserung des SubSync-Programms, da es die gleiche Grundidee hat: Synchronisieren Sie den Anfang eines Untertitels, indem Sie eine Aktion ausführen, wenn Sie die Zeile in ...