Mit SubtitleCreator können Sie neue Untertitel für Ihre DVDs erstellen.Es verfügt über eine Assistentenoberfläche, erweiterte Synchronisierungsfunktionen, eine DVD-Vorschau und einen einfachen WYSIWYG-Editor.Mit nur wenigen Klicks können Sie Ihre eigene DVD erstellen.Obwohl es einfach zu bedienen ist, bietet es viele Funktionen und ist derzeit das einzige Freeware- und Open-Source-Programm, das das Lesen von HD-Untertiteln unterstützt.Die neueste Version unterstützt sogar Karaoke.Nachfolgend finden Sie eine unvollständige Liste aller Funktionen: SubRib- (* .srt) oder MicroDVD- (* .sub) Dateien in IfoEdit- (* .sup) Dateien konvertieren Lädt die ursprüngliche Farbpalette, indem standardmäßig weißer Text, ein schwarzer Umriss und Silber ausgewählt werdenAnti-Alias-Farbe auf transparentem Hintergrund Bestimmen Sie automatisch, ob es sich um PAL oder NTSC handelt. Mit können Sie (Karaoke-ähnliche) Wörter in Untertiteln hervorhebenhighlighSie können jetzt auch kursive, fette oder unterstrichene Untertitel verwenden. Zeigen Sie eine Vorschau Ihrer Untertitel an und positionieren Sie sie (mit einem Screenshot oder dem Film als Hintergrund). Deaktivieren Sie automatisch die Auswahl von Kreditlinien (mit @ oder http), bereinigen Sie doppelte Leerzeichen usw. Verwenden Sie Profile als StandardEinstellungen für die Position des Schrift- und Untertitelfensters Sie können mehrere Untertiteldateien zusammenfügen, z. B. wenn der ursprüngliche Untertitel aus zwei Teilen besteht. Synchronisieren Sie die Untertitel mit Zeitverschiebung, Bildratenkonvertierung oder indem Sie die ursprüngliche DVD ansehen. Synchronisieren Sie die Untertitel mit der ursprünglichen Untertiteldatei * .supUntertitel in horizontaler und vertikaler Richtung dehnen Geben Sie an, ob SC Bitmaps der Untertitel für Sie erstellen soll. Sie können in der Konfigurationsdatei eigene Verknüpfungen definieren, z. B. das Musiksymbol