Redokun

So funktioniert es:

Bezahlte
Web
Adobe InDesign

So funktioniert es: Sie importieren Ihr InDesign-Dokument in Redokun, übersetzen es auf der Plattform (oder in einer automatisch von der Software erstellten Excel-Datei) und laden die übersetzte Version mit den gleichen Stilen und dem gleichen Layout wie das Originaldokument herunter.

Webseite:

http://redokun.com

Alternativen zu Redokun für alle Plattformen mit kostenloser Lizenz

POEditor

POEditor ist eine Lokalisierungsverwaltungsplattform, die für kollaborative und Crowdsourcing-Übersetzungsprojekte geeignet ist.Die Verwaltung von Website-Lokalisierung, App-Lokalisierung, Spiele-Lokalisierung oder anderen Software-Lokalisierungen ist ein einfacher Vorgang..

Translation.io

Mit Translation.io können Sie Ruby on Rails-Anwendungen mit t ('.keys') oder _ ('Freitext') lokalisieren.

Freemium
Web
Windows
Mac
Linux

memoQ

MemoQ ist eine integrierte Übersetzungs- oder Lokalisierungsumgebung (ILE), die die Produktivität menschlicher Übersetzer steigert und dabei die hohe Qualität beibehält und die ...

Freemium
Windows

Translation and Transcription Services

AnyTranscription ist einer der führenden Anbieter von Übersetzungsdiensten aller Art.

Freemium
Windows